Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
nutzlosen    Aussprache  加入生词本  
adj. adv.
  1. - Ich habe mich aufgerieben in diesem nutzlosen Kampf. (Quelle: Kurd Laßwitz - Auf zwei Planeten / 52. Kapitel)
  2. Dabei habe ich nutzlosen Zitatenprunk absichtlich gemieden. (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / Einleitung)
  3. Aber da kamen die klugen Leute und rechneten, so und so viel Morgen könnten sie für den Kornbau gewinnen, wenn sie den Boden urbar machten, wo die nach ihrem Urtheile nutzlosen Hecken ständen. (Quelle: Heinrich Seidel - Drei Rosen an einem Zweig / III)
  1. 2Timothy 2:23
    Den törichten und nutzlosen Auseinandersetzungen gehe aus dem Weg. Du weißt ja, daß sie nur zu unsinnigem Streit führen,
    惟有那愚拙无学问的辩论,总要弃绝,因为知道这等事是起争竞的。
    But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
  2. Isaiah 1:13
    Hört endlich mit diesen nutzlosen Opfern auf! Ich kann euren Weihrauch nicht mehr riechen. Ihr feiert bei Neumond und am Sabbat, ihr kommt zu den Festen zusammen, aber ich verabscheue sie, weil ihr an euren Sünden festhaltet.
    你们不要再献虚浮的供物。香品是我所憎恶的。月朔和安息日,并宣召的大会,也是我所憎恶的。作罪孽,又守严肃会,我也不能容忍。
    Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt