zu Herzen nehmen
![](/images/flags/usa.jpg)
英文解释
take to heart, take something personally, take something sensitively
![](/images/flags/synonym.png)
Synonym
- (sich) gesagt sein lassen (ugs.), (sich) halten an, (sich) zu Herzen nehmen, hinnehmen
- (sich etwas) zu Herzen nehmen (ugs.), (sich) halten (an), akzeptieren, annehmen, befolgen, beherzigen, einhalten, erfüllen, ernst nehmen
- (sich) Sorgen machen, als bedrückend empfinden, schwernehmen