Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
geschorene    Aussprache  加入生词本  
adj. 剃。刮
sheared, shaven, fleeced, trimmed
  1. Diese Geste gehörte zum Wimbledon-Turnier wie Erdbeeren mit Schlagsahne und der kurz geschorene grüne Rasen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Unter den Musikern sind Soldaten, junge, kurz geschorene Männer, die versunken Oboe spielen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Oberhalb des Sportplatzes haben die indischen Soldaten ein Spalier gebildet, und als sich dieses Spalier langsam in Richtung der Tribüne unter dem schwankenden Zeltdach bewegt, sieht man ab und an das glatt geschorene Haupt des Dalai Lama hervorblitzen. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. SongofSongs 4:2
    Deine Zähne sind weiß wie geschorene Schafe, enn sie aus der Schwemme kommen. einer von ihnen fehlt.
    你的牙齿如新剪毛的一群母羊,洗净上来,个个都有双生,没有一只丧掉子的;
    Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.
  2. Judges 6:37
    Ich lege frisch geschorene Wolle auf den Dreschplatz. Laß doch morgen früh die Wolle vom Tau naß sein, den Boden ringsum aber trocken! Dann weiß ich, daß du Israel durch mich retten möchtest, wie du es gesagt hast."
    我就把一团羊毛放在禾场上:若单是羊毛上有露水,别的地方都是干的,我就知道你必照着所说的话,借我手拯救以色列人。”
    Behold, I will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt