Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Zwillinge    Aussprache  加入生词本  
[der] pl. Zwillinge 孪胞胎。筒枪。晶。
(5.20 - 6. 21)座。
  1. Gemini (lat.), Zwillinge
  1. Beckenbauer ist mittlerweile siebenfacher Großvater: Thomas (Anlageberater) hat Zwillinge, Michael (Psychiater) hat drei Kinder, Stefan (Fußball-Trainer) zwei. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Frau behielt die Zwillinge. vorläufige Scheitern der Rettungsbemühungen bestätigt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Eltern wollen ihre Zwillinge ungeachtet der Hautfarbe behalten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. SongofSongs 7:4
    Deine Brüste sind wie junge Zwillinge einer Gazelle.
    你的颈项如象牙台;你的眼目象希实本巴特拉并门旁的水池;你的鼻子仿佛朝大马色的黎巴嫩塔;
    Thy neck is as a tower of ivory; thine eyes like the fishpools in Heshbon, by the gate of Bathrabbim: thy nose is as the tower of Lebanon which looketh toward Damascus.
  2. SongofSongs 4:5
    Deine Brüste sind wie junge Zwillinge einer Gazelle, ie auf Blumenwiesen weiden.
    你的两乳,好象百合花中吃草的一对小鹿,就是母鹿双生的。
    Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
  3. Genesis 38:27
    Kurz vor der Entbindung stellte sich heraus, daß Tamar Zwillinge bekam.
    他玛将要生产,不料她腹里是一对双生;
    And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.
  4. Genesis 25:24
    Und tatsächlich - als die Stunde der Geburt kam, brachte Rebekka Zwillinge zur Welt.
    生产的日子到了,腹中果然是双子。
    And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
  5. Genesis 25:22
    Als sie merkte, daß es Zwillinge waren, die sich im Mutterleib stießen, seufzte sie: "Jetzt bin ich endlich schwanger. Und warum bekämpfen sich nun meine Kinder?" Sie fragte den Herrn,
    孩子们在她腹中彼此相争,她就说:“若是这样,我为什么活着呢(或作“我为什么如此呢”)?”她就去求问耶和华。
    And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus? And she went to enquire of the LORD.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt