Ich will unsere Kultur verteidigen, verdammt, und ihr sollt wissen, dass mir Dante Alighieri besser gefällt als 'Omar Khayyam." (Quelle: Die Welt Online)
Hierin erblickt Rushdie einen ganz wesentlichen Grund für das geschichtliche Scheitern des Landes, der sich im Triumph der zunehmend wichtigeren Figur der Sufiya Zinobia Hyder spiegelt, Raza Hyders Tochter, die Omar Khayyam heiratet. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Oder einer, der wissen will, wie man Omar Khayyam ausspricht? (Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)