Mitlaufen
![](/images/flags/china.jpg)
中文解释
Mitlaufen[das]
![](./cache/images/6b45bbae3638c2e6c9df6d560ca3c2b5.png)
mitlaufen Vi. (V.i.)(sein) ⑴![](./cache/images/cab85ccb7e69a0a165ae9a737f170969.png)
起走,跟着跑,跟着走
⑵[体]![](./cache/images/f3627d68adfd06af683f47a574cb4aa7.png)
![](./cache/images/d4d21b9e931a9b24f8190378047a13a8.png)
赛跑
⑶![](./cache/images/6b45bbae3638c2e6c9df6d560ca3c2b5.png)
![](./cache/images/3040a9c68f0956cd33b60af1c1150e5a.png)
![](./cache/images/b916758dd4fb49cb2b3e5f60715e7f94.png)
![](./cache/images/c7d890c6ab818ac2e73d04880b530a2f.png)
,附带完
⑷[转,贬]随
![](./cache/images/cb5e695161c39c75b897ef4e4e127319.png)
流,随波逐流
![](/images/flags/usa.jpg)
英文解释
(new spell.=
mit laufen)
![](/images/flags/satz.jpg)
德语例句
- Mei, von mir aus, als Gaudi-Bursch, als ein Original, das man halt mitlaufen lässt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Für viele der Kinder und Jugendliche, die mitlaufen, ist dies der erste Krieg, den sie bewusst miterleben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- Seine lila Sprecherin lässt ein Band mitlaufen, jedes falsch zitierte Wort kann in der Heimat Schockwellen auslösen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
![](/images/flags/star.jpg)
动词变位
mit | laufen (ist)
stark Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
laufe mit |
lief mit |
bin mitgelaufen |
Du |
läufst mit |
liefst mit |
bist mitgelaufen |
Er |
läuft mit |
lief mit |
ist mitgelaufen |
Wir |
laufen mit |
liefen mit |
sind mitgelaufen |
Ihr |
lauft mit |
lieft mit |
seid mitgelaufen |
Sie |
laufen mit |
liefen mit |
sind mitgelaufen |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
war mitgelaufen |
werde mitlaufen |
werde mitgelaufen sein |
Du |
warst mitgelaufen |
wirst mitlaufen |
wirst mitgelaufen sein |
Er |
war mitgelaufen |
wird mitlaufen |
wird mitgelaufen sein |
Wir |
waren mitgelaufen |
werden mitlaufen |
werden mitgelaufen sein |
Ihr |
wart mitgelaufen |
werdet mitlaufen |
werdet mitgelaufen sein |
Sie |
waren mitgelaufen |
werden mitlaufen |
werden mitgelaufen sein |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
laufe mit |
sei mitgelaufen |
würde mitgelaufen sein |
Du |
laufest mit |
sei(e)st mitgelaufen |
würdest mitgelaufen sein |
Er |
laufe mit |
sei mitgelaufen |
würde mitgelaufen sein |
Wir |
laufen mit |
seien mitgelaufen |
würden mitgelaufen sein |
Ihr |
laufet mit |
seiet mitgelaufen |
würdet mitgelaufen sein |
Sie |
laufen mit |
seien mitgelaufen |
würden mitgelaufen sein |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
liefe mit |
wäre mitgelaufen |
würde mitlaufen |
Du |
liefest mit |
wär(e)st mitgelaufen |
würdest mitlaufen |
Er |
liefe mit |
wäre mitgelaufen |
würde mitlaufen |
Wir |
liefen mit |
wären mitgelaufen |
würden mitlaufen |
Ihr |
liefet mit |
wär(e)t mitgelaufen |
würdet mitlaufen |
Sie |
liefen mit |
wären mitgelaufen |
würden mitlaufen |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
lauf(e) mit |
laufen mit |
lauft mit |