Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Kriegsdienst    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) 兵役
military service, duty in the armed forces

  1. [Militär]: Dienst am Vaterland (ugs.), Dienst an der Waffe, Konskription (veraltet), Kriegsdienst, Militärdienst, Wehrdienst
  1. Doch schon 1512 hielt sich Hutten in Italien auf, wo er in Pavia und Bologna Jura studierte und zeitweise im Heer Maximilians Kriegsdienst leistete. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
  2. Der Kriegsdienst des Christen besteht somit vor allem im Kampf gegen Leidenschaften und Äußerlichkeiten. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
  3. In Friedenszeiten als Schwerarbeiter tätig, wurden sie von den Machthabern ihres Landes zum Kriegsdienst gezwungen, um auf den Schlachtfeldern ihr Leben zu lassen. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
  1. 1Samuel 17:12
    David, der Sohn Isais, aus Bethlehem in der Gegend von Efrata in Juda hatte sieben Brüder. Isai war zu jener Zeit, als Saul König wurde, schon zu alt für den Kriegsdienst .
    大卫是犹大伯利恒的以法他人耶西的儿子,耶西有八个儿子。当扫罗的时候,耶西已经老迈。
    Now David was the son of that Ephrathite of Bethlehemjudah, whose name was Jesse; and he had eight sons: and the man went among men for an old man in the days of Saul.
  2. Deuteronomy 24:5
    Wenn ein Mann frisch verheiratet ist, darf er nicht zum Kriegsdienst oder zu anderen Aufgaben herangezogen werden. Er soll ein Jahr lang davon befreit sein, damit er ein Zuhause schaffen und seine Frau glücklich machen kann.
    “新娶妻之人,不可从军出征,也不可托他办理什么公事,可以在家清闲一年,使他所娶的妻快活。
    When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt